SOUNDSABOUT*@ZWITSCHERMASCHINE

RESONATURE

revisiting sonic corporeality
Nov 4 to Nov 28 2022

During the month of November, SoundsAbout presents installations, performances, and a listening session, wandering through (un)told stories, memories, and the patterns that underlie human/non-human behaviour. Here, we traverse the network that connects all beings. The awareness of our bodily presence in the natural world, and examining the complex relationships with our surroundings. https://about.sounds.berlin/

Im November präsentiert SoundsAbout Installationen, Performances und eine listening session. Es geht um (un)erzählte Geschichten, Erinnerungen und die Muster, die die dem menschlichen und nicht-menschlichen Verhalten zugrunde liegen. Dabei durchqueren wir das Netzwerk, das alle Wesen miteinander verbindet. Das Bewusstsein für unsere körperliche Präsenz in der natürlichen Welt und die Untersuchung der komplexen Beziehungen zu unserer Umgebung. https://about.sounds.berlin/

Else

TEN MINUTES OF THE CANEBRAKE

Eröffnung: Fr 18.11. – 18 – 22 Uhr
Öffnungszeiten: Sa/So 19.11. / 20.11. • 14 – 19 Uhr

ELSE: TEN MINUTES OF THE CANEBRAKE

The multi-channel sound installation is a recreation of the “Mahshahr Massacre” and is dedicated to the people of Mahshahr in Iran who lost their lives, friends, and families. The multi-channel installation remakes the atmosphere of the incident with a soundscape of wind, protestors’ voices, and gunshots, meaning to convey a glimpse of what essentially took place in 2019. The sounds used in the work are partially extracted from the videos leaked from the incident and then edited/upscaled to the point of distortion and even falsification. The installation also challenges the methods and processes related to the documentation/recreation of actual events and reflects on how authoritative regimes exploit narratives to their advantage.

Mid-November 2019, Iran.

The Iranian government raised the gas price up to 300% overnight without prior notice. In one day, protests erupted in almost every city around the country. Amid the protests, the internet went down throughout the whole country. In total darkness, the IRGC (Islamic Revolutionary Guard Corps used unprecedented violence against people, and in one week, more than 1500 people were reportedly shot dead. As protests raged, people in the city of Mahshar, in Khuzestan, one of Iran’s resource-rich yet poor provinces, people who had suffered extreme injustice over 40 years of dictatorship under the Islamic regime took control of their city. After three days, the military forces arrived, forcing people to flee to the canebrake area of the city. As violence escalated, the Revolutionary Guards used armored vehicles and tanks to circle and shoot the demonstrators directly. There were initial reports that 40 to 150 people had been murdered in Mahshahr, primarily in canebrake.

About the Artist:
else would like to remain anonymous

ELSE: ZEHN MINUTEN IM RÖHRICHT

Die Mehrkanal-Klanginstallation ist eine Nachgestaltung des „Mahshahr-Massakers“ und ist den Menschen von Mahshahr im Iran gewidmet, die ihr Leben, ihre Freunde und Familien verloren haben. Die Mehrkanal-Installation gibt die Atmosphäre des Vorfalls mit einer Geräuschkulisse aus Wind, Stimmen von Demonstranten und Schüssen wieder und soll so einen Eindruck davon vermitteln, was sich im Jahr 2019 im Wesentlichen abgespielt hat. Die in der Arbeit verwendeten Klänge wurden teilweise aus den durchgesickerten Videos des Vorfalls extrahiert und dann bis zu einem Punkt der Verzerrung und sogar Verfälschung bearbeitet/verkleinert. Die Installation hinterfragt auch die Methoden und Prozesse im Zusammenhang mit der Dokumentation/Reproduktion tatsächlicher Ereignisse und reflektiert darüber, wie autoritäre Regime Narrative zu ihrem Vorteil ausnutzen.

Mitte November 2019, Iran.

Die iranische Regierung hat den Gaspreis über Nacht und ohne Vorankündigung um bis zu 300 % erhöht. An einem Tag brachen in fast allen Städten des Landes Proteste aus. Inmitten der Proteste brach das Internet im ganzen Land zusammen. In völliger Dunkelheit ging das Korps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) mit noch nie dagewesener Gewalt gegen die Menschen vor, und innerhalb einer Woche wurden Berichten zufolge mehr als 1500 Menschen erschossen. Während die Proteste wüteten, übernahmen die Menschen in der Stadt Mahshar in Khuzestan, einer der rohstoffreichen, aber armen Provinzen Irans, die in 40 Jahren Diktatur unter dem islamischen Regime extremes Unrecht erlitten hatten, die Kontrolle über ihre Stadt. Nach drei Tagen rückte das Militär an und zwang die Menschen zur Flucht in die die Sumpfgebiete und Röhrichtstreifen der Stadt. Als die Gewalt eskalierte, setzten die Revolutionsgarden gepanzerte Fahrzeuge und Panzer ein, um die Demonstranten einzukreisen und direkt zu beschießen. Ersten Berichten zufolge wurden in Mahshahr 40 bis 150 Menschen ermordet, vor allem im Röhricht.

Über den Künstler:
else möchte anonym bleiben

* SoundsAbout is a collaboration between the Master’s program Sound Studies and Sonic Arts at the University Berlin and the gallery Zwitschermaschine, offering a project space to present and discuss, question and celebrate the work and ideas of our students and their guests for three months every year.